“Democratization”은 벌써 한동안 연산유체역학(CFD) 업계에서 사람들의 화두에 오르내리고 있는 단어입니다. 

이 백서에서는 Mentor Graphics의 Keith Hanna와 Ivo Weinhold가 이에 관련된 문제를 정의하고 사실 관계를 정립하며 현재 시장에서 제공되고 있는 다양한 기술 솔루션의 장단점을 살펴본 다음, 연구 개발 용도와 대량 생산 엔지니어링 시뮬레이션 소프트웨어 사이의 간극을 줄이고자 하는 CFD 업계에서 참고할 만한 몇 가지 조언을 제시합니다.

“Democratization” is a buzzword that has been circulating around the Computational Fluid Dynamics (CFD) community for some time. 

In this White Paper, Keith Hanna and Ivo Weinhold of Mentor Graphics define the issue, establish the facts, look at the pros and cons of various technology solutions being offered in the market today, and then suggest some pointers for the future as the CFD industry tries to bridge the gap from R&D usage to mass market engineering simulation software.